Commentaires sur : « Docteur Strange : l’Intégrale 1963-1966 » par Steve Ditko et Stan Lee https://www.bdzoom.com/106310/comic-books/%c2%ab-docteur-strange-l%e2%80%99integrale-1963-1966-%c2%bb-par-steve-ditko-et-stan-lee/ Fri, 01 May 2026 15:05:11 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Par : Cecil McKinley https://www.bdzoom.com/106310/comic-books/%c2%ab-docteur-strange-l%e2%80%99integrale-1963-1966-%c2%bb-par-steve-ditko-et-stan-lee/#comment-29104 Cecil McKinley Tue, 01 Nov 2016 08:42:12 +0000 http://bdzoom.com/?p=106310#comment-29104 Tout est dit... Tout est dit…

]]> Par : Michel Dartay https://www.bdzoom.com/106310/comic-books/%c2%ab-docteur-strange-l%e2%80%99integrale-1963-1966-%c2%bb-par-steve-ditko-et-stan-lee/#comment-29101 Michel Dartay Mon, 31 Oct 2016 19:43:42 +0000 http://bdzoom.com/?p=106310#comment-29101 Bah, un peu d'optimisme, Cecil. Il n'est pas sûr du tout que les responsables éditoriaux paniniens (ou paninesques) lisent leurs propres traductions, alors vous pensez bien que les articles sur les comics... Et je me réjouis d'avoir acheté et lu beaucoup de comics VO entre 1987 et 2003 environ. En 1987, le comics de base valait encore 75 cents, donc l'acheteur avait le droit à l'erreur....Ce n'est plus le cas maintenant qu'il vaut 4 $. Vive la VO quand on lit à peu prés l'anglais. J'ai une anecdote amusante concernant la motivation des cadres de panini. Il y a quinze ans environ, j'ai eu un entretien tél. avec le responsable Marketing de l'époque (qui a quitté le groupe depuis). Il y avait une manifestation Comics à Paris, je lui ai donc demandé si panini exposait. Réponse négative (ils n'exposent qu'à Angoulême). Je lui ai alors demandé s'il y allait en simple visiteur. Réponse négative encore. Flûte, il ne logeait pas à Modenne (siège italien de panini), ni à Saint Laurent du Var (base logistique française), mais dans une commune du 92, limitrophe de Paris! Bah, un peu d’optimisme, Cecil. Il n’est pas sûr du tout que les responsables éditoriaux paniniens (ou paninesques) lisent leurs propres traductions, alors vous pensez bien que les articles sur les comics…
Et je me réjouis d’avoir acheté et lu beaucoup de comics VO entre 1987 et 2003 environ. En 1987, le comics de base valait encore 75 cents, donc l’acheteur avait le droit à l’erreur….Ce n’est plus le cas maintenant qu’il vaut 4 $. Vive la VO quand on lit à peu prés l’anglais.
J’ai une anecdote amusante concernant la motivation des cadres de panini. Il y a quinze ans environ, j’ai eu un entretien tél. avec le responsable Marketing de l’époque (qui a quitté le groupe depuis). Il y avait une manifestation Comics à Paris, je lui ai donc demandé si panini exposait. Réponse négative (ils n’exposent qu’à Angoulême). Je lui ai alors demandé s’il y allait en simple visiteur. Réponse négative encore. Flûte, il ne logeait pas à Modenne (siège italien de panini), ni à Saint Laurent du Var (base logistique française), mais dans une commune du 92, limitrophe de Paris!

]]> Par : Cecil McKinley https://www.bdzoom.com/106310/comic-books/%c2%ab-docteur-strange-l%e2%80%99integrale-1963-1966-%c2%bb-par-steve-ditko-et-stan-lee/#comment-29099 Cecil McKinley Mon, 31 Oct 2016 08:45:50 +0000 http://bdzoom.com/?p=106310#comment-29099 Bonjour Michel, Merci de votre commentaire. Pas besoin de Pôle Emploi, je le ferais bien, moi ! Mais je ne pense pas avoir la moindre chance vu mes critiques régulières... ;) Merci pour le lien, chouette travail ! Je suppute comme vous que cette histoire de non-couverture d'époque n'est qu'un alibi, Panini croyant sûrement que le style de Ditko puisse rebuter le jeune lectorat actuel, et donc entraîner de mauvaises ventes... Mais bref... Quand j'étais gamin et que je lisais les publications Lug et Arédit, il y a plus de 35 ans, je rêvais comme beaucoup d'autres fans qu'un jour de beaux albums des classiques du Silver Age soient édités... Un vrai rêve, oui ! Des décennies après, ces albums existent, certes, mais de la plus mauvaises des manières. Il résulte de tout ça une grande tristesse, un regret, une frustration, et même une colère. Quel gâchis... Bien à vous, Cecil Bonjour Michel,

Merci de votre commentaire.
Pas besoin de Pôle Emploi, je le ferais bien, moi ! Mais je ne pense pas avoir la moindre chance vu mes critiques régulières… ;)
Merci pour le lien, chouette travail !
Je suppute comme vous que cette histoire de non-couverture d’époque n’est qu’un alibi, Panini croyant sûrement que le style de Ditko puisse rebuter le jeune lectorat actuel, et donc entraîner de mauvaises ventes… Mais bref…
Quand j’étais gamin et que je lisais les publications Lug et Arédit, il y a plus de 35 ans, je rêvais comme beaucoup d’autres fans qu’un jour de beaux albums des classiques du Silver Age soient édités… Un vrai rêve, oui ! Des décennies après, ces albums existent, certes, mais de la plus mauvaises des manières. Il résulte de tout ça une grande tristesse, un regret, une frustration, et même une colère. Quel gâchis…

Bien à vous,

Cecil

]]> Par : Michel Dartay https://www.bdzoom.com/106310/comic-books/%c2%ab-docteur-strange-l%e2%80%99integrale-1963-1966-%c2%bb-par-steve-ditko-et-stan-lee/#comment-29095 Michel Dartay Sun, 30 Oct 2016 17:45:10 +0000 http://bdzoom.com/?p=106310#comment-29095 Bonsoir Cecil, et bravo pour cet article qui pose quand même une question fondamentale: les éditeurs en charge chez panini sont ils capables de voir la différence entre Ditko et Brunner? Ou alors se sont ils dits "si on met un dessin de Ditko en couverture, cela va rebuter les gens qui ont vu le film". Bravo pour votre travail de couverture alternative, je vous joins un lien montrant un travail similaire d'un amateur collectionneur américain! http://www.howardhallis.com/drstrange/customs/ Il faudrait quand même que panini songe à passer voir Pole Emploi pour leur demander de recruter un maquettiste ou graphiste s'ils n'ont pas les compétences en interne! Bonsoir Cecil, et bravo pour cet article qui pose quand même une question fondamentale: les éditeurs en charge chez panini sont ils capables de voir la différence entre Ditko et Brunner? Ou alors se sont ils dits « si on met un dessin de Ditko en couverture, cela va rebuter les gens qui ont vu le film ». Bravo pour votre travail de couverture alternative, je vous joins un lien montrant un travail similaire d’un amateur collectionneur américain!
http://www.howardhallis.com/drstrange/customs/
Il faudrait quand même que panini songe à passer voir Pole Emploi pour leur demander de recruter un maquettiste ou graphiste s’ils n’ont pas les compétences en interne!

]]>