Commentaires sur : « Katanga T1 : Diamants » par Sylvain Vallée et Fabien Nury https://www.bdzoom.com/111578/bd-de-la-semaine/%c2%ab-katanga-t1-diamants-%c2%bb-par-sylvain-vallee-et-fabien-nury/ Fri, 01 May 2026 15:05:11 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Par : PATYDOC https://www.bdzoom.com/111578/bd-de-la-semaine/%c2%ab-katanga-t1-diamants-%c2%bb-par-sylvain-vallee-et-fabien-nury/#comment-30107 PATYDOC Sat, 18 Mar 2017 17:25:02 +0000 http://bdzoom.com/?p=111578#comment-30107 OK ! Ca reste une BD intéressante ... Les auteurs pourraient, si le succès est au rendez-vous, s'atteler à une saga de la RDC jusqu'à nos jours ... Car il y a pas mal de matière romanesque à y puiser ...(voir les livres de Lieve Joris chez Actes Sud ). OK ! Ca reste une BD intéressante … Les auteurs pourraient, si le succès est au rendez-vous, s’atteler à une saga de la RDC jusqu’à nos jours … Car il y a pas mal de matière romanesque à y puiser …(voir les livres de Lieve Joris chez Actes Sud ).

]]> Par : Michel Dartay https://www.bdzoom.com/111578/bd-de-la-semaine/%c2%ab-katanga-t1-diamants-%c2%bb-par-sylvain-vallee-et-fabien-nury/#comment-30105 Michel Dartay Fri, 17 Mar 2017 21:40:28 +0000 http://bdzoom.com/?p=111578#comment-30105 Bonsoir Patydoc. L'album écrit par Nury ne me semble pas particulièrement mal écrit, après tout, il s'agit surtout de mercenaires français, donc il ne faut pas s'étonner qu'ils ne parlent pas vraiment comme dans les pièces de Molière! Ce sont des baroudeurs, ils n'ont pas forcément une licence de lettres! Quant aux Africains, il ne faut pas oublier qu'ils utilisaient surtout leur dialectes locaux, notamment parce que leur scolarité en écoles françaises était réduite, sauf pour les plus brillants. Je pense donc que Nury a surtout voulu fournir des dialogues réalistes pour l'époque. Bonsoir Patydoc. L’album écrit par Nury ne me semble pas particulièrement mal écrit, après tout, il s’agit surtout de mercenaires français, donc il ne faut pas s’étonner qu’ils ne parlent pas vraiment comme dans les pièces de Molière! Ce sont des baroudeurs, ils n’ont pas forcément une licence de lettres! Quant aux Africains, il ne faut pas oublier qu’ils utilisaient surtout leur dialectes locaux, notamment parce que leur scolarité en écoles françaises était réduite, sauf pour les plus brillants. Je pense donc que Nury a surtout voulu fournir des dialogues réalistes pour l’époque.

]]> Par : PATYDOC https://www.bdzoom.com/111578/bd-de-la-semaine/%c2%ab-katanga-t1-diamants-%c2%bb-par-sylvain-vallee-et-fabien-nury/#comment-30094 PATYDOC Thu, 16 Mar 2017 09:09:45 +0000 http://bdzoom.com/?p=111578#comment-30094 Bonjour M.Dartay ; ce commentaire s'inscrit dans une longue complainte de ma part à propos de la dégradation continuelle des dialogues dans la BD française depuis plusieurs années, et plus spécifiquement , dans le groupe media participation. Bien sûr, il y a bien pire que Katanga. Mais justement, Katanga étant une BD de qualité, il faudrait que les dialogues soient au niveau. Par exemple, les mercenaires des années 60 ont tendance à parler comme des défavorisés de 2017, ce qui est ridicule ! Toujours les mêmes remarques : mots grossiers "gratuits" (pas appropriés), omission systématique du "ne" dans les négations, non inversion du sujet dans les interrogatives, "oubli" de l'imparfait dans les suppositions, répétition inutile du pronom personnel, etc...J'espère que Dargaud va se reprendre, et ne pas entrainer l'ensemble de la profession dans l'abîme ouvert béant par Marazano (voir son dernier "opus", "mémoires de la guerre civile", où dès qu'il s'agit d'être vulgaire et grossier, il sait trouver les ressources pour se surpasser). Bonjour M.Dartay ; ce commentaire s’inscrit dans une longue complainte de ma part à propos de la dégradation continuelle des dialogues dans la BD française depuis plusieurs années, et plus spécifiquement , dans le groupe media participation. Bien sûr, il y a bien pire que Katanga. Mais justement, Katanga étant une BD de qualité, il faudrait que les dialogues soient au niveau. Par exemple, les mercenaires des années 60 ont tendance à parler comme des défavorisés de 2017, ce qui est ridicule ! Toujours les mêmes remarques : mots grossiers « gratuits » (pas appropriés), omission systématique du « ne » dans les négations, non inversion du sujet dans les interrogatives, « oubli » de l’imparfait dans les suppositions, répétition inutile du pronom personnel, etc…J’espère que Dargaud va se reprendre, et ne pas entrainer l’ensemble de la profession dans l’abîme ouvert béant par Marazano (voir son dernier « opus », « mémoires de la guerre civile », où dès qu’il s’agit d’être vulgaire et grossier, il sait trouver les ressources pour se surpasser).

]]> Par : Michel Dartay https://www.bdzoom.com/111578/bd-de-la-semaine/%c2%ab-katanga-t1-diamants-%c2%bb-par-sylvain-vallee-et-fabien-nury/#comment-30093 Michel Dartay Wed, 15 Mar 2017 19:01:37 +0000 http://bdzoom.com/?p=111578#comment-30093 Je ne comprends pas trop votre commentaire sur les commentaires baclés, vous pouvez expliciter? Je ne comprends pas trop votre commentaire sur les commentaires baclés, vous pouvez expliciter?

]]> Par : PATYDOC https://www.bdzoom.com/111578/bd-de-la-semaine/%c2%ab-katanga-t1-diamants-%c2%bb-par-sylvain-vallee-et-fabien-nury/#comment-30080 PATYDOC Mon, 13 Mar 2017 17:55:17 +0000 http://bdzoom.com/?p=111578#comment-30080 Bravo à S. Vallée dont le style, en effet , s'approche de la perfection. Mais que dire des dialogues, une fois de plus bâclés, comme c est devenu la règle chez Dargaud ? Bravo à S. Vallée dont le style, en effet , s’approche de la perfection.

Mais que dire des dialogues, une fois de plus bâclés, comme c est devenu la règle chez Dargaud ?

]]>