Commentaires sur : « Les Clés de la bande dessinée » ou la bible de l’apprenti auteur, en un seul volume enrichi…

Par : Franck G

Franck G — Sun, 21 Apr 2019 07:48:08 +0000

Merci Denis. Comme quoi, pouvoir sortir de sa tombe donne parfois des pouvoirs de correction bien meilleurs que de simples lunette pour la presbytie.

Par : denis colt

denis colt — Sat, 20 Apr 2019 20:11:43 +0000

rébarbatif, pas roboratif

Par : Michel Dartay

Michel Dartay — Thu, 18 Apr 2019 16:33:27 +0000

C’est ce qu’on appelle un jeux de mots laids, je crois!

Par : FranckG

FranckG — Thu, 18 Apr 2019 10:28:38 +0000

Il y a de quoi faire c’est sûr…mais dire que c’est viable économiquement est une autre chose… « Stinks » n’est effectivement pas gentil ce mot se trouve où ?

Par : Henri Khanan

Henri Khanan — Thu, 18 Apr 2019 08:43:49 +0000

Si l’on doit se contenter des versions françaises, la collection des Spirrit est diversifiée, puisqu’il parut chez divers éditeurs, et même dans les pages de Tintin l’hebdoptimiste (quel slogan de crétins).
Je verrai bien une version française de ces livres DC chez Cornelius, qui fait d’habitude de la belle ouvrage. Ou alors aux Rêveurs de runes, déjà remarqués sur leur travail sur Krazy Kat. Sans oublier Barbier et Mathon qui avaient déjà publié un beau Terry and the Pirats!
L’amateur de (white) Spirit capable de lire ou comprendre l’anglais aura plus de chance. Il lui suffit de se payer les revues de rééditions consacrées au Spirit, notamment chez Kitchen Sink (et non stinks)

Par : PATYDOC

PATYDOC — Thu, 18 Apr 2019 07:36:58 +0000

Humanos, Albin Michel, Vents d’Ouest: je ressors ma vieille collection en te lisant (… ça sert à ça aussi BDZoom … ) … Aucune édition n’est satisfaisante … Pour moi il faudrait une édition en livres épais en noir et blanc sur papier glacé (genre DMZ)… Et je pense que ce serait un succès… Le spirit n’a pas vieilli du tout!

Par : Franck G

Franck G — Wed, 17 Apr 2019 18:04:08 +0000

Oui, et on peut même préciser : Neptune, pour être exact, car les Albin Michel/Special USA sont plus tardifs, mais bon, on dirait : monsieur Fershid Bharucha, ca serait pas plus mal

Par : JC Lebourdais

JC Lebourdais — Wed, 17 Apr 2019 15:49:56 +0000

Les Archives du spirit publiees par DC aux USA il y a quelques annees sont magnifiques mais c’est 25 volumes a 50 dollars piece. A part moi, je ne connais aucun cingle qui investirait autant de pepettes. Et jamais je n’acheterais une version francaise, meme traduite par votre serviteur.
Comme le dit Franck, les volumes Albin Michel sont bien suffisants pour 80% des lesteurs hexagonaux.

Par : Franck

Franck — Wed, 17 Apr 2019 14:21:35 +0000

Les meilleures éditions du Spirit en français restent pour moi celles d’Albin Michel/Special USA, datées années quatre-vingt, avec leur superbes couvertures et leurs planches couleurs. Néanmoins, à l’image d’autres grands classiques des années quarante-cinquante, ces séries au long cours, si on doit les éditer dans leur totalité, représentent un tel investissement qu’il est difficile d’espérer amortir l’intégralité d’une colelction à plus de quelques centaines d’exemplaires. Dés lors, qui voudrait se lancer dans telle aventure en France ? Il faudrait choisir subjectivement des périodes, ou des épisodes, ce qui serait immanquablement critiqué… Bref, autant les lire en version originale. Ils sont régulièrement édités de belle manière aux Etats-Unis.

Par : milo

milo — Wed, 17 Apr 2019 13:07:42 +0000

A quand une édition valabe du spirit.