Commentaires sur : Solveg : le mystère Solange Voisin… https://www.bdzoom.com/155521/patrimoine/solveg-le-mystere-solange-voisin%e2%80%a6/ Sat, 04 Apr 2026 13:58:16 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Par : Gilles Ratier https://www.bdzoom.com/155521/patrimoine/solveg-le-mystere-solange-voisin%e2%80%a6/#comment-62383 Gilles Ratier Wed, 23 Jul 2025 13:37:07 +0000 http://bdzoom.com/?p=155521#comment-62383 Bonjour DDL et merci pour vos précisions et commentaires... Le site étant en vacances jusqu'au 18 août (et, en conséquence, la plupart de nos collaborateurs aussi !), je ne sais pas si notre ami Henri a pu lire votre message... En tout cas, j'ai bien pris en compte, dans l'article, qu'il s'agit de « La Dame de Charmilly » (et non Chaumilly) et j'y pose votre interrogation argumentée sur l'éventualité que Maria Labor ne soit qu'un alias de May d'Alençon... Bien cordialement Gilles RATIER Bonjour DDL et merci pour vos précisions et commentaires…
Le site étant en vacances jusqu’au 18 août (et, en conséquence, la plupart de nos collaborateurs aussi !), je ne sais pas si notre ami Henri a pu lire votre message… En tout cas, j’ai bien pris en compte, dans l’article, qu’il s’agit de « La Dame de Charmilly » (et non Chaumilly) et j’y pose votre interrogation argumentée sur l’éventualité que Maria Labor ne soit qu’un alias de May d’Alençon…
Bien cordialement
Gilles RATIER

]]> Par : DDL https://www.bdzoom.com/155521/patrimoine/solveg-le-mystere-solange-voisin%e2%80%a6/#comment-62370 DDL Mon, 21 Jul 2025 20:28:40 +0000 http://bdzoom.com/?p=155521#comment-62370 Je ne réponds pas à la question posée sur les pseudonymes de François Drall mais signale une lacune. Dans la liste des livres de la collection Monique illustrés par Solveg, vous citez, M. Filippini, "La ferme du loup blanc" et "La Dame de Chaumilly" (qui est en fait "La Dame de Charmilly"), tous deux d'Henriette Robitaillie mais il y a aussi, toujours de Henriette Robitaillie, "Cinq têtes sous le même bonnet" (1956 et réimpr. en 1959) ainsi que "Le Trésor du loup"... de May d'Alençon. Dans le journal Fripounet où il est d'abord paru du numéro 1954/06 au numéro 1954/34, tous les épisodes sont en effet signés Maria Labor, comme vous le signalez très justement un peu plus haut, à l'exception du dernier qui, comme le livre, fait apparaître le nom de May d'Alençon. J'en conclus que May d'Alençon et Maria Labor sont une seule et même personne, ce que je n'ai trouvé écrit nulle part jusqu'ici. Seriez-vous d'accord avec cette conclusion ? En tout cas, je suis bien d'accord avec vous : quel plaisir de dépouiller les originaux ! Mais quel plaisir aussi de se reporter à vos articles si bien documentés et au goût sûr ! Merci vraiment pour toute cette précieuse série d'articles sur les auteurs méconnus des années 1940, 1950, 1960 et 1970 ! Je ne réponds pas à la question posée sur les pseudonymes de François Drall mais signale une lacune. Dans la liste des livres de la collection Monique illustrés par Solveg, vous citez, M. Filippini, « La ferme du loup blanc » et « La Dame de Chaumilly » (qui est en fait « La Dame de Charmilly »), tous deux d’Henriette Robitaillie mais il y a aussi, toujours de Henriette Robitaillie, « Cinq têtes sous le même bonnet » (1956 et réimpr. en 1959) ainsi que « Le Trésor du loup »… de May d’Alençon. Dans le journal Fripounet où il est d’abord paru du numéro 1954/06 au numéro 1954/34, tous les épisodes sont en effet signés Maria Labor, comme vous le signalez très justement un peu plus haut, à l’exception du dernier qui, comme le livre, fait apparaître le nom de May d’Alençon. J’en conclus que May d’Alençon et Maria Labor sont une seule et même personne, ce que je n’ai trouvé écrit nulle part jusqu’ici. Seriez-vous d’accord avec cette conclusion ?

En tout cas, je suis bien d’accord avec vous : quel plaisir de dépouiller les originaux ! Mais quel plaisir aussi de se reporter à vos articles si bien documentés et au goût sûr ! Merci vraiment pour toute cette précieuse série d’articles sur les auteurs méconnus des années 1940, 1950, 1960 et 1970 !

]]> Par : Gilles Ratier https://www.bdzoom.com/155521/patrimoine/solveg-le-mystere-solange-voisin%e2%80%a6/#comment-40176 Gilles Ratier Tue, 29 Dec 2020 12:22:01 +0000 http://bdzoom.com/?p=155521#comment-40176 Bonjour Alain ! Pour compléter la réponse d'Henri Filippini, je dois préciser que pas plus Wikipédia que les fiches d'Henri sont fiables à 100 % : l'erreur est humaine (surtout quand on s'y met à plusieurs, comme c'est le cas sur Wikipedia : rires !). Bref, si d'autres internautes ont des avis sur le sujet et, surtout, des preuves irréfutables des liens entre Rhuys et Mauffret ou Rhuys et Drall, leurs commentaires seront les bienvenus... Gilles Ratier Bonjour Alain !
Pour compléter la réponse d’Henri Filippini, je dois préciser que pas plus Wikipédia que les fiches d’Henri sont fiables à 100 % : l’erreur est humaine (surtout quand on s’y met à plusieurs, comme c’est le cas sur Wikipedia : rires !).
Bref, si d’autres internautes ont des avis sur le sujet et, surtout, des preuves irréfutables des liens entre Rhuys et Mauffret ou Rhuys et Drall, leurs commentaires seront les bienvenus…
Gilles Ratier

]]> Par : Henri Filippini https://www.bdzoom.com/155521/patrimoine/solveg-le-mystere-solange-voisin%e2%80%a6/#comment-40175 Henri Filippini Tue, 29 Dec 2020 12:16:11 +0000 http://bdzoom.com/?p=155521#comment-40175 Bonjour Alain ! C'est avec intérêt que j'ai pris connaissance de votre réflexion. Pour ma part je suis d'une génération qui n'a pas fait ses fiches à partir de Wikipédia, mais en épluchant un à un les journaux : ce qui est plus long, mais quand même plus sympa. Je continue d'ailleurs toujours de la même façon. Ce fut ainsi le cas pour François Drall. Je me souviens avoir réalisé ces rapprochements en constatant des histoires ou romans crédités d'un numéro à l'autre de ces deux noms. D'où ma conclusion... peut-être hâtive. C'est d'ailleurs de la même façon que j'ai établi le rapport entre Drall et Rouillard. Il faudrait que je recommence pour trouver le récit en question, mais je vous avoue que je n'ai pas trop le temps. En revanche, étant en ce moment sur un "Coin du patrimoine" consacré à Trubert, lequel a travaillé pour les mêmes journaux, je vous promets de regarder... On ne sait jamais, un coup de chance... Par ailleurs, je suis allé voir sur Wikipédia et, en effet, je dois dire que la liste des ouvrages écrits par Yvon Mauffret est impressionnante. Le nom Rhuys étant présent dans plusieurs romans, il est probable que ce soit lui qui signait Rhuys, d'autant plus qu'un de ses romans a été publié par Lisette qui, avec Pierrot, présentait des BD signées Rhuys. Va peut-être falloir que j'abandonne les recherches dans les journaux pour Internet : ce serait bien plus rapide (rires). Encore merci pour votre fidélité... Henri Filippini Bonjour Alain !
C’est avec intérêt que j’ai pris connaissance de votre réflexion. Pour ma part je suis d’une génération qui n’a pas fait ses fiches à partir de Wikipédia, mais en épluchant un à un les journaux : ce qui est plus long, mais quand même plus sympa. Je continue d’ailleurs toujours de la même façon. Ce fut ainsi le cas pour François Drall. Je me souviens avoir réalisé ces rapprochements en constatant des histoires ou romans crédités d’un numéro à l’autre de ces deux noms. D’où ma conclusion… peut-être hâtive. C’est d’ailleurs de la même façon que j’ai établi le rapport entre Drall et Rouillard. Il faudrait que je recommence pour trouver le récit en question, mais je vous avoue que je n’ai pas trop le temps.
En revanche, étant en ce moment sur un « Coin du patrimoine » consacré à Trubert, lequel a travaillé pour les mêmes journaux, je vous promets de regarder… On ne sait jamais, un coup de chance…
Par ailleurs, je suis allé voir sur Wikipédia et, en effet, je dois dire que la liste des ouvrages écrits par Yvon Mauffret est impressionnante. Le nom Rhuys étant présent dans plusieurs romans, il est probable que ce soit lui qui signait Rhuys, d’autant plus qu’un de ses romans a été publié par Lisette qui, avec Pierrot, présentait des BD signées Rhuys. Va peut-être falloir que j’abandonne les recherches dans les journaux pour Internet : ce serait bien plus rapide (rires).
Encore merci pour votre fidélité…
Henri Filippini

]]> Par : Olivier Northern Son https://www.bdzoom.com/155521/patrimoine/solveg-le-mystere-solange-voisin%e2%80%a6/#comment-40173 Olivier Northern Son Tue, 29 Dec 2020 11:09:58 +0000 http://bdzoom.com/?p=155521#comment-40173 Il faudra étudier un jour cet étrange phénomène : pourquoi les grands classiques de la bande dessinée ont-ils vu le jour dans la presse destinée aux garçons et pas celle pour les filles? Il y a des exceptions (Lili, Bécassine) mais bien peu. Même lorsqu'un dessinateur a oeuvré dans les deux domaines (Cuvelier : Corentin/Line) , la série destinée aux garçons fait référence... Peut-être y avait-il plus de liberté dans la presse pour les garçons? Peut-être n'y a-t-il pas vraiment de presse garçon mais plutôt mixte? Un vrai sujet de thèse, non? Il faudra étudier un jour cet étrange phénomène : pourquoi les grands classiques de la bande dessinée ont-ils vu le jour dans la presse destinée aux garçons et pas celle pour les filles?

Il y a des exceptions (Lili, Bécassine) mais bien peu. Même lorsqu’un dessinateur a oeuvré dans les deux domaines (Cuvelier : Corentin/Line) , la série destinée aux garçons fait référence…

Peut-être y avait-il plus de liberté dans la presse pour les garçons?
Peut-être n’y a-t-il pas vraiment de presse garçon mais plutôt mixte?

Un vrai sujet de thèse, non?

]]> Par : Alain LETENNEUR https://www.bdzoom.com/155521/patrimoine/solveg-le-mystere-solange-voisin%e2%80%a6/#comment-40164 Alain LETENNEUR Mon, 28 Dec 2020 18:36:04 +0000 http://bdzoom.com/?p=155521#comment-40164 Bonjour. Vous indiquez que le scénariste François Rouillard est plus connu des lecteurs sous ses pseudonymes Yvon Rhuys et surtout François Drall. Je suis d'accord pour le pseudo François Drall, mais j'ai un doute pour celui de Yvon Rhuys. En effet, sur Wikipédia on trouve pour Yvon Mauffret en Notes et références un lien avec l'article de Raymond Perrin indiquant que Yvon Mauffret écrit, sous le pseudonyme d’Yvan Rhuys, des scénarios de bandes dessinées et des petits romans à suivre pour les journaux de jeunesse : Lisette, Pierrot et Champion. J'imagine mal que le pseudo Yvan (ou Yvon) Rhuys ait servi pour deux auteurs différents. Qu'en pensez-vous ? Bien cordialement Bonjour.
Vous indiquez que le scénariste François Rouillard est plus connu des lecteurs sous ses pseudonymes Yvon Rhuys et surtout François Drall.
Je suis d’accord pour le pseudo François Drall, mais j’ai un doute pour celui de Yvon Rhuys. En effet, sur Wikipédia on trouve pour Yvon Mauffret en Notes et références un lien avec l’article de Raymond Perrin indiquant que Yvon Mauffret écrit, sous le pseudonyme d’Yvan Rhuys, des scénarios de bandes dessinées et des petits romans à suivre pour les journaux de jeunesse : Lisette, Pierrot et Champion.
J’imagine mal que le pseudo Yvan (ou Yvon) Rhuys ait servi pour deux auteurs différents. Qu’en pensez-vous ?
Bien cordialement

]]> Par : Marc-André Dumonteil https://www.bdzoom.com/155521/patrimoine/solveg-le-mystere-solange-voisin%e2%80%a6/#comment-37774 Marc-André Dumonteil Thu, 07 May 2020 10:30:13 +0000 http://bdzoom.com/?p=155521#comment-37774 Super redécouverte ! Super redécouverte !

]]>