Commentaires sur : « V pour Vendetta » par David Lloyd et Alan Moore

Par : dutrey jacques

dutrey jacques — Wed, 13 Jun 2012 20:39:50 +0000

J’avais eu la chance de rencontrer le trio de Zenda (Jacques Collin, Jean manchette et Laurent Duvault) à Grenoble en 1989 et pu constater que la finesse de leurs choix éditoriaux (Watchmen, V for Vendetta, Dark Knight,etc) allait de pair avec leur grande valeur humaine : ils avaient pris en charge Harvey Kurtzman et son épouse le dernier après midi, avec discrétion, gentillesse et intelligence.

Par : Cecil McKinley

Cecil McKinley — Wed, 13 Jun 2012 17:22:33 +0000

Merci pour votre commentaire, Jacques.
Je vous confirme que les deux récits « Vertigo » et « Vincent » sont bien présents dans cet album, qui comme vous le supputez colle au plus près à l’édition DC.
Quant à Jacques Collin, comment a-t-il fait pour ces « V » de chapitres? La réponse est dans votre question: il est excellent!
Bien à vous,

Cecil McKinley

Par : dutrey jacques

dutrey jacques — Wed, 13 Jun 2012 16:46:46 +0000

Excellente présentation critique d’une oeuvre fondamentale, au même niveau que Watchmen pour moi.
L’article paru dans Warrior en 1983 était déjà présent dans l’édition DC de 1990, ainsi que la préface de 1989. Le recueil de DC comportait également une courte préface de Davis Lloyd et deux courtes histoires (Vertigo, Vincent) qui doivent également se retrouver dans cette édition française. Je me demande comment l’excellent Jacques Collin a fait pour garder l’intiale « V » aux 36 titres de chapitres de ce chef d’oeuvre.