Commentaires sur : « La Foire aux gangsters » par André Franquin et Jidéhem

Par : Yves Ker Ambrun

Yves Ker Ambrun — Thu, 15 Nov 2012 10:55:59 +0000

Merci de ces réjouissantes précisions, cher Philippe.
Par contre, si La Foire aux Gangsters est un « polar », la Ronde de Nuit de Rembrandt est une publicité pour les lampes-de-poche…
Comme dans beaucoup de grandes, grandes oeuvres, il y a énormément de choses dans cette histoire, et principalement sous la surface et derrière les apparences. Notamment un profond humanisme et un sacré exercice de dessin sans filet… (Plus tout ce qui est trop subtil ou trop compliqué à décrirepour mes faibles capacités de rédaction, sorry).
L’aspect histoire-de-gangsters-suspense n’est que la brillante enveloppe de tout ce microcosme d’énergie créatrice et de visions exaltantes et réconfortantes…
Mais bon, ton formidable article nous en aura déjà convaincu. Merci!

Par : Philippe Tomblaine

Philippe Tomblaine — Mon, 12 Nov 2012 20:57:39 +0000

Pas tous puisque certains visuels sont des documents personnels. Cet album reprend effectivement toutes les planches initiales de Franquin en noir & blanc, avec tous les correctifs ou indications laissées au crayon par l’auteur.

Les couleurs proposées par Jannin sont quant à elles un mixte savant entre mise au gout du jour, simplification de la lecture (par le repérage visuel rendu plus évident de certains éléments de la case) et respect des recherches chromatiques initiales, parfois « bousculées » par les techniques d’impression des années 1950. Il ne s’agit donc pas d’opposer la nouvelle mise en couleurs à l’ancienne mais de voir en quoi elle est – ou non ! – pertinente dans le cas de CE récit qui demeure un polar marqué par ses fortes scènes d’ambiance.

Par : Yves Ker Ambrun

Yves Ker Ambrun — Mon, 12 Nov 2012 15:32:49 +0000

Est-ce que tous les visuels sur cette page, ici, viennent de ce nouvel album « Foire aux Gangsters »?
Est-ce que, comme les « Brothers » cet album reprend aussi les planches originales, telles quelles, en noir & blanc, repentis, corrections, traces de rayons, etc?
Je viens de relire cette histoire dans les fasicules du journal de l’époque, et, à part quelques fautes d’imprimerie maladroites et excusables, ça parait bien aléatoire d’en refaire les couleurs avec succès et/ou fidélité. Les vues du côté public de la foire, notamment, pleines de couleurs pétantes, bien que ce soit la nuit, sont d’une luminosité et d’une justesse renversantes. C’est difficile de comprendre comment Franquin et les chromistes du journal ont réussi à faire ça. Je suis bien curieux du re-coloriage, à ce niveau, notamment… On voit bien dans l’exemple ici de la page 1, comme le coloriage original est plus « original » (oui!), inventif, réaliste et harmonieux!

Par : Tomblaine

Tomblaine — Fri, 09 Nov 2012 10:19:47 +0000

Les suivants dans cette même riche collection sont déjà programmés :
« La peur au bout du fil »,
« Les petits formats »,
et « Vacances sans histoires ».

La preuve en est que réaliser un travail d’analyse et d’approfondissement autour d’un album, qu’il s’agisse d’un « grand classique » ou d’un album plus récent, intéresse AUSSI les lecteurs…

Par : Alexandre

Alexandre — Thu, 08 Nov 2012 19:01:32 +0000

Cette nouvelle publication des courts récits de Spirou me ravi d’autant plus que cela correspond à ma période préférée chez Franquin. Et la forme vraiment luxueuse ainsi que la remise en couleurs et les textes qui les accompagnent sublime le travail de fond. Bref, je m’en délecte !