Commentaires sur : Sergio Toppi : le coin du patrimoine BD https://www.bdzoom.com/5880/patrimoine/le-coin-du-patrimoine-bd-sergio-toppi/ Sat, 04 Apr 2026 13:58:16 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Par : Fabrice Castanet https://www.bdzoom.com/5880/patrimoine/le-coin-du-patrimoine-bd-sergio-toppi/#comment-3359 Fabrice Castanet Mon, 24 Sep 2012 16:56:08 +0000 #comment-3359 Oups, et encore un : La vie d'un soldat, texte de Piero Silva dans Formule 1 n°44... Fabrice Castanet Oups, et encore un : La vie d’un soldat, texte de Piero Silva dans Formule 1 n°44…

Fabrice Castanet

]]> Par : Fabrice Castanet https://www.bdzoom.com/5880/patrimoine/le-coin-du-patrimoine-bd-sergio-toppi/#comment-3356 Fabrice Castanet Mon, 24 Sep 2012 08:13:09 +0000 #comment-3356 Voici une bibliographie non exhaustive de Sergio Toppi en France en revues : Toppi fut publié de façon erratique en France dans des revues de BD populaires de l’éditeur Sagédition, notamment : illustrations comme "Les plus beaux uniformes du monde" sous forme de vignettes dans plusieurs numéros de Rintintin et Rusty (années 70-80) "Roland paladin de France" (Orlando paladino di Francia), écrit par Piero Selva dans le Corriere dei Piccoli n°32 en 1968 (Rintintin et Rusty n°30) "Le cid de campeador" (Il Cid Campeador) écrit par Piero Selva pour le Corriere dei Piccoli n°30 en 1968 (Rintintin n°31 et dos de couverture) « Ivanhoé »,texte d’Augusta Mignucci (Bugs Bunny n°89-90, années 60) paru à l’origine dans Topolino n°166. Côté BD, il a participé à la série Les grandes aventures de paix et de guerre (Le grandi avventure di pace e di guerra). Cette longue série italienne regroupe divers récits complets inspirés d’authentiques faits rééls en temps de guerre ou de paix publiés dans le "Corriere dei Piccoli" entre 1968 et 1971 par des dessinateurs italiens ou argentins comme Moliterni, del Castillo, Enrique Breccia, Dino Battaglia, Uggeri.... sur des scénarios de Mino Milani alias Enrico Ventura. Plusieurs de ces récits furent publiés en France dans Rintintin et Rusty (Sagédition) : "La nuit des Samuraï" (La notte dei samurai en 1970 dans le Corriere dei Piccoli n° 3, 1970) par Ventura et Toppi (Rintintin n°20) " La prise de Constantinople" (La caduta di Costantinopoli dans le Corriere dei Piccoli n° 20, 1969), écrite par Ventura et dessinée par Toppi (Rintintin n°22) "Commando Skorzeny : Opération Ike" (Commando Skorzeny operazione Ike dans le Corriere dei Piccoli n° 47, 1971) par E.Ventura et Toppi (Rintintin n°54) "La prodigieuse aventure de Shackleton" (La prodigiosa avventura di Silackleton dans le Corriere dei Piccoli n° 20, 1970) par Ventura et Toppi (Rintintin n°59) + Opération à chaud (texte de Ventura) cette fois dans J2-Formule 1 n°37 du 16/9/75 Drame en mer (mêmes auteurs) dans Formule 1 n°3 (21/1/76) Les requins (des mêmes) dans Coeurs Vaillants/J2 jeunes/F1 n°52 (1976) Fabrice Castanet Voici une bibliographie non exhaustive de Sergio Toppi en France en revues :
Toppi fut publié de façon erratique en France dans des revues de BD populaires de l’éditeur Sagédition, notamment : illustrations comme « Les plus beaux uniformes du monde » sous forme de vignettes dans plusieurs numéros de Rintintin et Rusty (années 70-80) « Roland paladin de France » (Orlando paladino di Francia), écrit par Piero Selva dans le Corriere dei Piccoli n°32 en 1968 (Rintintin et Rusty n°30) « Le cid de campeador » (Il Cid Campeador) écrit par Piero Selva pour le Corriere dei Piccoli n°30 en 1968 (Rintintin n°31 et dos de couverture) « Ivanhoé »,texte d’Augusta Mignucci (Bugs Bunny n°89-90, années 60) paru à l’origine dans Topolino n°166. Côté BD, il a participé à la série Les grandes aventures de paix et de guerre (Le grandi avventure di pace e di guerra). Cette longue série italienne regroupe divers récits complets inspirés d’authentiques faits rééls en temps de guerre ou de paix publiés dans le « Corriere dei Piccoli » entre 1968 et 1971 par des dessinateurs italiens ou argentins comme Moliterni, del Castillo, Enrique Breccia, Dino Battaglia, Uggeri…. sur des scénarios de Mino Milani alias Enrico Ventura. Plusieurs de ces récits furent publiés en France dans Rintintin et Rusty (Sagédition) : « La nuit des Samuraï » (La notte dei samurai en 1970 dans le Corriere dei Piccoli n° 3, 1970) par Ventura et Toppi (Rintintin n°20)  » La prise de Constantinople » (La caduta di Costantinopoli dans le Corriere dei Piccoli n° 20, 1969), écrite par Ventura et dessinée par Toppi (Rintintin n°22) « Commando Skorzeny : Opération Ike » (Commando Skorzeny operazione Ike dans le Corriere dei Piccoli n° 47, 1971) par E.Ventura et Toppi (Rintintin n°54) « La prodigieuse aventure de Shackleton » (La prodigiosa avventura di Silackleton dans le Corriere dei Piccoli n° 20, 1970) par Ventura et Toppi (Rintintin n°59)
+ Opération à chaud (texte de Ventura) cette fois dans J2-Formule 1 n°37 du 16/9/75
Drame en mer (mêmes auteurs) dans Formule 1 n°3 (21/1/76)
Les requins (des mêmes) dans Coeurs Vaillants/J2 jeunes/F1 n°52 (1976)

Fabrice Castanet

]]> Par : Bdzoom https://www.bdzoom.com/5880/patrimoine/le-coin-du-patrimoine-bd-sergio-toppi/#comment-899 Bdzoom Tue, 10 May 2011 18:26:51 +0000 #comment-899 Chers lecteurs, je viens de retrouver une autre traduction de Toppi inconnue : "<em>Une chose qui marche à mes côtés</em>", onze pages couleurs publiées dans le n°11 de la revue <em>Fantastik</em> des éditions Campus (daté de septembre 1982). N'hésitez pas à nous signaler les autres découvertes que vous pouvez faire sur ce maître italien ! Merci à vous ! Gilles Ratier Chers lecteurs,

je viens de retrouver une autre traduction de Toppi inconnue : « Une chose qui marche à mes côtés« , onze pages couleurs publiées dans le n°11 de la revue Fantastik des éditions Campus (daté de septembre 1982). N’hésitez pas à nous signaler les autres découvertes que vous pouvez faire sur ce maître italien !

Merci à vous !

Gilles Ratier

]]>