Commentaires sur : French Soap (première partie : les bandes anglo-saxonnes)

Par : Gilles Ratier

Gilles Ratier — Wed, 08 Feb 2017 11:08:10 +0000

Bonjour Prokov !
Manifestement, Henri Filippini n’avait pas écrit que Jerry Brondfield était un pseudo d’Elliot Caplin (ce sont bien deux personnes différentes), mais je vous accorde que sa tournure de phrase pouvait, en effet, vous amener à cette conclusion. Je me suis donc permis de réaménager ses propos, en essayant de ne pas les trahir. J’espère que cela est plus clair pour tout le monde.
En tout cas, merci pour votre contribution à rendre notre prose plus claire !
Bien cordialement
Gilles Ratier

Par : Prokov

Prokov — Wed, 08 Feb 2017 10:01:20 +0000

Au sujet de Gérald Norton/Judd Saxon, pourriez-vous vérifier votre information disant que Jerry Brondfield est un pseudo d’Elliot Caplin. Voici un texte US :
Jerry Brondfield (1914–98) was a radio broadcaster, journalist, sports reporter, and documentary filmmaker. His books include Woody Hayes and the 100-Yard War and Great Moments in American Sports.
Par ailleurs, les dates d’Elliot Caplin sont 25.12.1913/20.02.2000. Ce dernier aurait juste participé aux scénarios de JB, idem pour Ben Casey, autre série de l’époque.

Par : Christophe SONET

Christophe SONET — Wed, 03 Feb 2016 11:08:48 +0000

Suite,

ai aussi, bande anglaise policière en VF, 3 épisodes – découpés, collés et reliés consciencieusement en livrets – de Buck Ryan ( merci à l’encyclo Pressibus 95 !! quelle somme !!) : la peur qui tue, Cyclope guide spirite, chocolat et cigarettes.

Je frissonne de les tenir en main! les trouver en aussi bon état de conservation 60 ans après, c’est incroyable.

Par : Xof91

Xof91 — Mon, 01 Feb 2016 14:47:33 +0000

Bonjour,

Concernant la série Jane, version Hubbard, traduite en France dans Paris Journal puis Paris-Jour (vers 1959-1960), je suis l’heureux acquéreur d’une série unique – découpée, collée et reliée consciencieusement en 6 albums – des 836 premiers ( ou seuls?) strips, en VF.

Je dispose actuellement d’albums d’épisodes intitulés « Chocolat et cigarettes », « Cyclope

Cordialement.

———————————————————————————————————————
Cette héroïne très sexy (le but des scénarios semble être de la mettre en position de se déshabiller !) est née en 1932 sous forme de dessin d’humour et en 1938 en tant que BD quotidienne, pour le Daily Mirror. Le dessinateur est Norman Pett jusqu’en 1948 (cette version est publiée dans L’Etoile du Soir en 1946).

Mike Hubbard, son assistant, la alors reprend avec brio, jusqu’en 1959. Plus tard, il y aura une reprise se terminant en 1963, par le hollandais Alfred Mazure (voir aussi Modesty Blaise).

La version Hubbard est traduite en France dans Paris Journal puis Paris-Jour (vers 1959-1960), Nord-Matin (vers 1958-1960), puis plus tard dans Charlie Mensuel n°55, 93, 100, 101 (1973 à 1977).

Par : Gilles Ratier

Gilles Ratier — Tue, 27 Jan 2015 17:39:04 +0000

Oui, mais dans cet article à venir, Henri Filippini s’est contenté de lister les strips francophones sentimentaux et quotidiens dans la grande presse. Ceux que tu cites, ça sera peut-être pour une autre fois…
Bien cordialement
Gilles Ratier

Par : Mariano

Mariano — Tue, 27 Jan 2015 15:38:19 +0000

D’autant que de grands dessinateurs en ont produit quelques uns comme par exemple des Marcello ou Fusco dans les Pierrot et autres périodiques du genre. Frimousse était pas mal dans le genre aussi.
)

Par : Gilles Ratier

Gilles Ratier — Tue, 27 Jan 2015 12:15:07 +0000

Oui, c’est vrai, ça le sous-entend est plus juste. Mais rassurez-vous, je suis en train de travailler sur l’iconographie de cet article (donc uniquement sur les BD sentimentales françaises de cette époque) et ça promet d’être très intéressant également.
Bien cordialement
Gilles Ratier

Par : Mariano

Mariano — Tue, 27 Jan 2015 11:04:30 +0000

ça le sous-entend et je ne doute pas que cette série aura une place privilégiée par la suite.
;o)

Par : Gilles Ratier

Gilles Ratier — Tue, 27 Jan 2015 09:03:15 +0000

ça sera pour la semaine prochaine, mon cher Mariano (dans la 2ème partie de ce dossier), c’est d’ailleurs annoncé dans le titre et à la fin du texte d’Henri Filippini…
Bien cordialement
Gilles

Par : Mariano

Mariano — Tue, 27 Jan 2015 07:44:21 +0000

Ouaip. Quoiqu’on en pense, cela fait partie intégrante de l’Histoire de la Bande Dessinée. Comme signalé dans l’article, Futuropolis a eu une part plus qu’importante dans la (re)connaissance de ces strips, séries et auteurs. les dessins sont remarquables. Sans oublier France Soir qui a été aussi un remarquable support pour la Bande Dessinée populaire.
Même si ce n’est pas (encore ? ) le sujet mais dans le même genre, il est bon de rappeler les excellentes aventures de 13 rue de l’Espoir de Gillon et des Gall’s brothers.chez Humanos, compilation des strips dans… France Soir.
)