Le Palladium, statue maudite qui selon la légende assure l’éternité de Rome, est placé sous la protection de deux familles qui se disputent son grand pouvoir. À travers les siècles, ces deux familles vont procréer un garçon et une fille : le premier assurant la lignée, la seconde liée à la surveillance du Palladium auprès des vestales. Après un premier album consacré à la guerre de Troie et à la première apparition de la statue, un second aux guerres puniques et à Carthage où Hannibal combat Rome, ce troisième volume se déroule sous le règne du grand César.

Géopolitique et culture antique cohabitent dans cet album, très original, qui propose deux fins différentes, chacune téléchargeable sur Internet, suivant la version achetée en librairie. Quatre célèbres philosophes grecs ont planifié le monde trois cent cinquante ans avant la naissance de Jésus Christ et, à la veille de la Seconde Guerre mondiale, un jeune archéologue allemand découvre les parchemins qu’ils ont laissés pour les générations futures. En les traduisant pour le Reich, il prend conscience qu’un tel savoir pourrait changer la face du monde s’il venait à tomber en de mauvaises mains. Il croit, ainsi, pouvoir contrôler les événements…