Star des années 1980 avec « DragonBall », Akira Toriyama se faisait discret dans l’univers du manga depuis la fin de sa poule aux œufs d’or. Les fans sont d’ailleurs « plus ou moins » ravis de voir Sangoku et ses amis revenir dans une nouvelle série télé diffusée au Japon depuis cet été. Sobrement intitulée « Dragon Ball Super », elle reprend l’histoire là où les spectateurs l’avaient laissée, c’est à dire avec Goku revenu d’entre les morts (encore) et marié avec Chichi. La terre fut sauvée, soi-disant grâce à Mister Satan qui récolte tous les honneurs. Les habitants ayant eu leur mémoire effacé, ils ne savent pas que c’est plutôt un Saiyan en kimono orange qui a protégé l’univers. Mais revenons au manga, Toriyama ayant donné le meilleur de lui même (et parfois le pire, mais les fans appréciant, pourquoi s’arrêter ?) a décidé d’expliquer la genèse de sa série que Glenat nous propose enfin aujourd’hui en langue française.