Personne ne peut ignorer que le Japon a été balayé par un Tsunami géant qui a ravagé la petite ville de Fukushima. Cette catastrophe a touché le monde entier lorsque la centrale nucléaire située en bord de mer a commencé à présenter des signes de faiblesse. Le monde s’est mis à penser à tous ces Japonais morts. Mais, également, à ceux qui étaient encore vivants et aux premières loges, dans le cas d’accident nucléaire grave. Puis, il y a eu ces étrangers qui ne savaient pas s’ils devaient rester, par solidarité envers ce pays qui les avait accueillis, ou repartir à cause de la menace grandissante. Enfin, il y a une autre catégorie de personnes qui n’est que très rarement évoquée : les expatriés japonais. Ceux qui ont fait le choix de vivre ailleurs et qui se retrouvaient rattrapés, bien malgré eux, par la cruelle réalité qui frappait leur pays natal. Keiko Ishiguchi en fait partie et elle a choisi de raconter ça en image.

La science-fiction était un genre en vogue à la fin du siècle dernier. Aujourd’hui, ce thème est tombé en désuétude. C’est sûrement la faute aux gouvernements qui abandonnent les uns après les autres leurs ambitieux programmes spatiaux. À quoi rêve un jeune aujourd’hui ? La colonisation de la lune est un vague souvenir. Celle de Mars n’arrivera sûrement pas du vivant des lecteurs actuels. Pourtant, c’est la transformation de la planète rouge en un lieu habitable par les colons humains, la « terra formation », qui sert de base à ce nouveau manga spatial édité chez Kazé manga.