Sver Roslin est ministre suédois. Sa femme l’a quitté. Il se rend chez elle lors d’un séjour pour revoir ses enfants mais une altercation éclate et s’achève en meurtre. Affolé, Sver prend ses deux petites filles avec lui dans sa voiture – avec chauffeur – et les enlève, direction la Hollande. La dérive automobile des fuyards croise la route Albertus M’Natogo, toute jeune recrue de l’Europolice, en route pour Bruxelles où il va travailler… C’est ainsi que commençait « 297 km », en 2003, la saga d’Al’Togo !

Une « chiva » ? C’est en Colombie le surnom donné à ces bus colorés, chatoyants (en fait les jaune, bleu et rouge empruntés aux couleurs du drapeau national), qui transportent entre ville et campagne tout ce qui est vivant (personnes et animaux) et tout ce qui ne l’est pas, pêle-mêle ! La chiva présente de larges accès latéraux, comme ceux des petits trains touristiques (ce que deviennent d’ailleurs souvent les chivas, remplacés par des bus plus conventionnels). La chiva, symbole de la Colombie et des pays voisins, est l’objet souvenir, en terre cuite peinte à la main notamment, le plus rapporté par les visiteurs de l’Amérique latine. Ortiz rêverait d’en conduire un…