Il semblerait que l’éditeur Altercomics, ait tenu ses promesses de faire un effort conséquent sur la traduction en langue française et l’orthographe des textes de certains fumetti du célèbre catalogue de Sergio Bonelli, qu’ils ont commencé à publier depuis le mois d’août (1) : preuve en est la parution des n° 2 disponibles depuis le 8 novembre… Nous en sommes vraiment heureux, notamment pour l’excellente série policière « Julia », scénarisée par Giancarlo Berardi et illustrée pour cet épisode par le virtuose Corrado Roi : voilà qui devrait ravir les amateurs de bandes dessinées populaires italiennes en noir et blanc !
Lire la suite...La collection des « Lefranc » arrive !
Guy Lefranc, journaliste au Globe, est un des grands héros classiques de la bande dessinée franco belge, dont les nouvelles aventures passionnent encore un lectorat fidèle. Après bien d’autres personnages du 9e art, Hachette collections invite les nouvelles générations, mais aussi les nostalgiques, à retrouver ce personnage culte né en 1952 sous la plume et le crayon du grand Jacques Martin, dans les pages de l’hebdomadaire Tintin.
Journaliste d’investigation parcourant la planète, parfois en compagnie du jeune scout Jean Le Gall alias Jeanjean, le blond Guy Lefranc croise sans cesse la route d’Axel Borg, malfaiteur raffiné aux manières aristocratiques, véritable génie du mal. Apparu dans les pages de Tintin en 1952 dans la mythique « Grande menace », Lefranc vit trois longues aventures signées Jacques Martin avant de passer en d’autres mains. En effet, son créateur débordé par le succès de son autre héros, Alix, en conserve seulement le scénario et confie le dessin à d’autres dessinateurs de talent, Bob de Moor puis surtout Gilles Chaillet (« Vasco »). Publiées avec parcimonie pendant plusieurs décennies, les enquêtes de Lefranc se poursuivent aujourd’hui avec une belle régularité grâce à une solide équipe de scénaristes et de dessinateurs formés par Jacques Martin avant son décès en 2010.
Contrairement à Hergé pour « Tintin » auprès duquel il a longtemps travaillé, Jacques Martin a toujours souhaité que ses personnages lui survivent. Cette collection propose les grands épisodes « classiques » de « La Grande menace » au « Vol du Spirit », mais aussi l’ensemble des histoires plus récentes conçues par les nouvelles équipes qui se sont succédées : les dessinateurs Christophe Simon, Francis Carin, Didier Desmit, André Taymans, Éric Drèze, Régric, Alain Maury, Christophe Alvès et les scénaristes Patrick Delperdange, Michel Jacquemart, Patrick Weber, Thierry Robberecht, Roger Seiter et François Corteggiani. La présente collection comprendra les 29 albums publiés jusqu’à aujourd’hui, mais aussi les neuf volumes de la série « Les Reportages de Lefranc », illustrés par Régric.
Avec leur grand format (24 x 32), une maquette de couverture soignée, un dos toilé de couleur bleu, une impression parfaite (ce qui n’est pas toujours le cas), les albums ne manquent pas de classe. Une frise de collection marquée au fer chaud est imprimée sur les dos de couvertures. Comme c’est la tradition chez Hachette collections, un dossier de huit pages évoquant l’univers de « Lefranc » accompagne chaque volume, signé Didier Pasamonik et Charles-Louis Detournay. Le premier album est vendu 1,99 €, le second 6,99 €, les suivants 12,99 €. La parution est bimensuelle.
Les lecteurs qui optent pour la formule abonnement auront droit à des cadeaux collector : un tiré à part, des éditions spéciales des tomes 1 et 2 de « Alix Senator ». Le troisième volume de la série sera offert à ceux qui optent pour le prélèvement automatique. Même si nous sommes loin des superbes cadeaux proposés jadis lors des lancements d’autres collections, c’est toujours mieux que rien (www.collection-lefranc.com)
Henri FILIPPINI
Bien imprimé… Avec des vieux films ! Cette série mériterait une restauration comme les Blake et Mortimer et les Gaston qui sont magnifiques
« … mais aussi les neuf volumes de la série « Les Reportages de Lefranc », illustrés par Régric…. »
A ma connaissance, Régric n’a illustré que les trois volumes consacrés à l’histoire de l’aviation… et prépare pour 2019 un album sur la conquête de l’espace.
Bien cordialement.