Il semblerait que l’éditeur Altercomics, ait tenu ses promesses de faire un effort conséquent sur la traduction en langue française et l’orthographe des textes de certains fumetti du célèbre catalogue de Sergio Bonelli, qu’ils ont commencé à publier depuis le mois d’août (1) : preuve en est la parution des n° 2 disponibles depuis le 8 novembre… Nous en sommes vraiment heureux, notamment pour l’excellente série policière « Julia », scénarisée par Giancarlo Berardi et illustrée pour cet épisode par le virtuose Corrado Roi : voilà qui devrait ravir les amateurs de bandes dessinées populaires italiennes en noir et blanc !
Lire la suite...BEBE BLUES
En l’espace de 13 tomes – et plus de 150.000 exemplaires vendus – la série Bébé Blues a conquis un public légèrement en marge de la clientèle B D habituelle.
Un public de jeunes parents, qui s’identifient sans mal aux aventures familiales de Daniel et Wanda, débordés par leurs bambins. Devenu une série de dessins animés et un téléfilm avec des acteurs en chair et en os, Bébé Blues devrait gagner une audience encore plus large, ce qui ne serait que justice pour une BD aussi drôle que juste dans laquelle – fait assez rare parmi les héros de comics – les protagonistes vieillissent (lentement tout de même…) d’album en album. On avait commencé à la naissance de Justine, elle a désormais deux ou trois ans et a été rejointe par un petit frère nouveau-né, Gaspard.
Ce qui ne fait bien sûr que plonger leurs deux parents dans la confusion la plus totale…
Rick KIRKMAN, ,Jerry SCOTT
Bébé Blues
T .13 L’addition, s’il vous plait !
En librairie le 15 juin 2004