Jean-Claude Mézières, Enki Bilal, André Juillard, Annie Goetzinger, François Boucq… jusqu’à présent Pierre Christin nous avait habitués à travailler avec des maîtres de la bande dessinée réaliste. Pour cet ultime scénario, il surprend son monde en l’offrant à Titwane, dessinateur de romans graphiques dont le trait spontané est très différent de celui de ses illustres prédécesseurs. Cet obstacle franchi par le lecteur nostalgique, « L’Île des riches » se révèle être un album plaisant, permettant de retrouver les thèmes de prédilection qui étaient chers au cocréateur de « Valérian ».
Lire la suite...
Le lancement des mangas Delcourt est repoussé en août
Les amateurs devront encore patienter un peu pour découvrir Fruits basket et Togari. Les raisons de ce décalage bien involontaire ?
Un simple souci de qualité. « Simple » n’est d’ailleurs pas le mot qui convient, car l’édition de mangas est un processus complexe composé de multiples étapes : traduction « brute », adaptation, relecture, correction, scann des pages en cherchant la meilleure restitution possible, lettrage, création d ela maquette de couverture (soumise à l’approbation de l’auteur et de l’éditeur japonais).
Les premiers titres d’une collection étant des prototypes, dont la qualité conditionne la suite du programme, les éditions Delcourt ont jugé préférable de reporter la sortie des deux premiers titres programmés en juin. la déferlante n’en sera que plus impressionnante avec trois parutions chaque mois jusqu’en novembre …
