Il semblerait que l’éditeur Altercomics, ait tenu ses promesses de faire un effort conséquent sur la traduction en langue française et l’orthographe des textes de certains fumetti du célèbre catalogue de Sergio Bonelli, qu’ils ont commencé à publier depuis le mois d’août (1) : preuve en est la parution des n° 2 disponibles depuis le 8 novembre… Nous en sommes vraiment heureux, notamment pour l’excellente série policière « Julia », scénarisée par Giancarlo Berardi et illustrée pour cet épisode par le virtuose Corrado Roi : voilà qui devrait ravir les amateurs de bandes dessinées populaires italiennes en noir et blanc !
Lire la suite...Chaland : un beau livre pour un auteur admiré et admirable !
Champaka Brussels, récente filiale des éditions Dupuis dirigée par le galeriste Éric Verhoest (1), propose de beaux ouvrages, entre monographies et livres d’art, consacrés à certains auteurs majeurs du 9e art. Les plus réussis sont certainement ceux de la magnifique collection Une vie en dessins qui alignent, systématiquement plus de 250 originaux scannés et reproduits avec soin. Après François Walthéry (2), c’est au tour du grand rénovateur de la ligne claire qu’était Yves Chaland d’être mis à l’honneur grâce à un monumental opus de 384 pages comportant de somptueuses reproductions de son œuvre magistrale (« Bob Fish », « Freddy Lombard », « Le Jeune Albert »…), des citations éclairantes de ce maître des années 1980 ou de ses proches, et un subtil texte accompagnateur de Jean-Christophe Ogier.
Ce livre de référence sur un auteur d’exception nous montre bien comment Chaland a pu développer un univers imaginaire de première force en revisitant la bande dessinée belge des années cinquante avec son incroyable fantaisie : de ses premiers pas en amateur au début des années soixante-dix (« Jen et Ric », « Marc Leroy » ou L’Unité de valeur) à ces derniers et extraordinaires travaux d’illustrateur publicitaire ou pour sa reprise de la série « Spirou », en passant par sa remarquable collaboration au mensuel Métal hurlant.Décédé des suites d’un accident de la route, le 18 juillet 1990, Yves Chaland, auteur exigeant qui revendiquait la toute-puissance de l’auteur, a été une véritable météorite dans la bande dessinée : maniant avec férocité l’ironie, il laisse derrière lui une œuvre aussi rare que précieuse. Le spécialiste BD de France info et rédacteur en chef à Radio France (mais aussi ancien président emblématique de l’ACBD) Jean-Christophe Ogier nous le rappelle dans de courts, mais fort bien venus textes, lesquels soutiennent avec efficacité la somptuosité des planches originales, couvertures, dessins inédits ou peu connus et photos d’époque qui nous permettent de retrouver les visages familiers des amis qui ont accompagné Chaland le temps de sa fulgurante, mais trop courte vie : sa compagne Isabelle Beaumenay-Joannet, Luc Cornillon, Frank Margerin, Denis Sire, Jano, Ted Benoît, Serge Clerc, Jacques de Loustal, François Avril, Charles Berberian, Philippe Dupuy, Kent Hutchinson, Jean-Luc Fromental, Jean-Claude Floc’h, Michel Pirus, Daniel et Didier Pasamonik, Stephan Colman, Jean-Pierre Dionnet…
Bref, plus qu’un beau livre, nous avons droit, ici, à une véritable bible sur Chaland !
(1) Voir : Dupuis/Champaka : un mariage d’excellence….
(2) Voir : Une vie (en dessins) avec « Natacha » !.« Yves Chaland : une vie en dessins » par Yves Chaland et Jean-Christophe Ogier
Éditions Champaka Brussels/Dupuis (55 €) – ISBN : 978-2-3904-1002-7
Je veux ben mettre 55 euros dans une Bible consacrée à Yves Chaland, mais j’espère que j’obtiendrais la rémission de mes péchés.
Champaka avait déjà pubié Chaland et les publicitaires en 2000, j’espere que les dessins de ce nouveau livre lui sont complémentaires.
« Après François Walhéry, … » ?
François Valéry ou François Walthéry ?
Merci Gilles, c’est corrigé : cette faute de frappe m’avait échappé !
Bien cordialement
Gilles Ratier
Le galeriste Éric Verhoest, mais aussi l’expert BD pour Sotheby’s Paris, qui vendait de belles planches de Jacobs venues on ne sait d’où…
sans doute de collections de grands collectionneurs!
Et l’on s’autorisera à lire les nombreuses notes très fournies et argumentées de Mr Ponzone, amateur plus qu’éclairé de la chose Chalandienne, pour mettre un petit bémol à cet ouvrage.
http://lacometedecarthage.blogspot.com/2020/03/chaland-une-vie-en-dessins.html